إعلم أن لغة العرب واسعة ولهم التصرف الكثير فتراهم يتصرفون في اللفظة الواحدة بالحركات فيجعلون لكل حركة معنى كالحمل بكسر الحاء والحمل بفتحها والروح بضم الراء والروح بفتحها
وتارة بإعجام كالنضح والنضخ والقبضة والبقصة والمضمضة والمصمصة
-وتارة يقلبون حرفا من كلمة ولا يتغير عندهم معناها كقولهم صاعقة وصاقعة,وجبذ وجذب,وما أطيبه وأيطبه,وربض ورضب,وانبض في القوس وانضب ,ولعمري ورعملي,واضمحل وامضحل ,وعميق ومعيق,وسبب وبسبس ,ولبكت الشيء وبلكته,وأسير مكلب ومكبل,وسحاب مكفهر ومكهرف,وناقة ضمرز
وضرزم (إدا كانت مسنة),وطريق طامس وطاسم,قفا الأثر وقاف الأثر,وقوس عطل وعلط (لا وتر عليها),وشرخ الشباب وشخره (أوله),ولحم خنز وخزن,وعاث يعيث وعثى يعثى(إذا أفسد),وتنح عن لقم الطريق ولمق الطريق,وبطيخ وطبيخ,وماء سلسال ولسلاس
-وتضع العرب للشيء الواحد أسماء تختلف باختلاف محاله
فيقولون لمن انحسر الشعر من جانبى جبهته أنزع,فإذا زاد قليلا قالو أجلح,فإذا بلغ الإنحسار نصف رأسه قالو أجلى وأجله,فإذا زاد قالو أصلع,فإذا ذهب الشعر كله قالو أحص
-ويقولون شفة الإنسان,ومن ذوات الخف المشفر,ومن ذوات الظلف المقمة,ومن ذوات الحافر الحجفلة,ومن السباع الخطم , ومن ذوات الجناح غير الصايد المنقار,ومن الصايد المنسر,ومن الخنزير الفنطسة
-ويقولون صدر الإنسان ,ويسمونه من البعير الكركرة,ومن الأسد الزور,ومن الشاة القص,ومن الطائر الجؤجؤ,ومن الجرادة الجوشن
-ويقولون ظفر الإنسان ,ويسمونه من ذوات الخف المنسم,ومن ذوات الظلف الظلف,ومن ذوات الحافر الحافر,ومن السباع والصائد من الطيرالمخلب,ومن الطير غير الصائد والكلاب ونحوها البرثن
-والمعدة للإنسان بمنزلة الكرش للأنعام والحوصلة للطائر
-وتفرق العرب في الشهوات فيقولون جائع في الخبز, قرم إلى اللحم ,عطشان إلى الماء ,عيمان إلى اللبن, قرد إلى التمر, جعم إلى الفاكهة ,شبق إلى النكاح
-ويفرقون في المنازل فإن كان من مدر قالوا بيت, وإن كان من وبر قالوا بجاد, وإن كان من صوف قالوا خباء, وإن كان من الشعر قالوا فسطاط ,وإن كان من غزل قالوا خيمة, وإن كان من جلود قالوا فشع
-ويفرقون في الأوطان فيقولون وطن الإنسان, وعطن البعير, وعرين الأسد ,ووجار الذئب والضبع, وكناس الضبى, وعش الطائر, وقرية النمل ,وكور الزنابير, ونافقاء اليربوع
